Wer dahinter stehtWho is behind it
Maximilian Otto, Gründer von Beyond Strategies.
Maximilian Otto, founder of Beyond Strategies.
Seit über sieben Jahren arbeite ich im digitalen Marketing: Im Handel habe ich Werbekampagnen nach ihrer Wirkung gesteuert, zuletzt habe ich als Digitalmanager einer Berliner Kanzlei die KI- und Digitalisierungsprojekte verantwortet, dazu Teams geführt und Werbebudgets betreut. Aufgewachsen bin ich zweisprachig, mit Schulzeit in Cambridge, Abitur in Brasilien und einigen Jahren in Australien. Deshalb sind Projekte auf Deutsch und Englisch bei mir Alltag, nicht Ausnahme.
I have worked in digital marketing for over seven years: in retail I ran ad campaigns by their measurable impact, and most recently I was responsible for AI and digitalisation projects as digital manager at a Berlin law firm, leading teams and managing ad budgets. I grew up bilingual, with school years in Cambridge, A-levels in Brazil and several years in Australia. That is why projects in German and English are my everyday work, not the exception.
Vom ersten Gespräch bis zur Übergabe arbeiten Sie direkt mit mir. Ich kenne den Hintergrund Ihres Projekts und weiß, was wir vereinbart haben. So müssen Sie niemanden neu ins Thema einführen. Und wo ein Projekt mehr Hände braucht, hole ich mein eingespieltes Netzwerk dazu: einen Gestaltungsprofi, der Logos und Drucksachen auf den Punkt bringt, und einen Partner für Service- und Cloud-Architektur. Sie merken davon nur das Ergebnis.
You work directly with me from our first conversation through to handover. I know the background to your project and what we've agreed, so you don't have to brief someone new. And where a project needs more hands, I bring in my trusted network: a designer who nails logos and print, and a partner for service and cloud architecture. All you notice is the result.
Bei der Übergabe erhalten Sie die Zugangsdaten und die Dokumentation. In einer kurzen Einweisung zeige ich Ihnen, wie Sie selbst weiterarbeiten. Auf Wunsch betreue ich das System auch danach.
At handover, you get the login details and documentation. I give you a short walkthrough so you can manage the system yourself. If you'd like ongoing support, I can provide that too.
„Was ich baue, sollen Sie verstehen und ohne mich weiterführen können. Wer wiederkommt, soll es wollen, nicht müssen.“
“You should understand what I build and be able to run it without me. If you come back, it should be because you want to, not because you have to.”